纽约总检察长宣布，制药商阿斯利康和梯瓦制药工业有限公司下属的 Cephalon 在 11 月 4 日达成了一项跨州和解协议，该协议涉及对其过度提高州医疗补助计划中医药价格的民事指控。今年七月，美国司法部同时解决了这两家公司的民事指控，公司方面与各州达成和解。司法部公布的集体赔款数字为 5.4 亿美元。在这笔款项中，阿斯利康负责其中的 4.65 亿美元，Cephalon 负责 750 万美元。
阿斯利康公司在一份电子邮件声明，「阿斯利康公司对和解协议中的指控不做任何让步或负责，其价格报告的决定是本着诚信原则进行的。」该公司称，本着公司的「最佳利益」才需要解决这个问题。
纽约州总检察长 Schneiderman 表示，作为协议的一部分，纽约州医疗补助计划将从阿斯利康获得近 750 万美元，Cephalon 需要支付超过 99.6 万美元。Schneiderman 在一份声明中称，「许多纽约人依赖于医疗补助来获得基本的医疗服务，但如果公司对医疗补助滥收费用，损害的将是纳税人和患者的利益。」
药品生产企业必须按季度支付折扣费用以加入对药品的成本提供覆盖的医疗补助计划。折扣费用基于平均生产费用。较高的平均价格普遍转化为更高的折扣费用。联邦和各州政府指控阿斯利康和 Cephalon 以向批发商提供的价格作为一定的「折扣」费用，但以平均制造费用报给政府，从而降低了其被要求支付的折扣价格。
与阿斯利康和解协议覆盖了所有 50 个州，而 Cephalon 的协议覆盖了大多数国家。该案件是由宾夕法尼亚东区举报人向美国地区法院提出申诉而触发的。
