【编者按】此文来自MedPage Today开创的CardioBreak栏目，目前一周一期，旨在向对心血管领域感兴趣的医护人员推荐最新和最有意思的消息。现将原文编译如下：
1. 有关血浆α-1抗胰蛋白酶的研究数据显示：对于ST段抬高性心肌梗死患者，一次药物注射可以抑制炎症和降低心衰风险，有效期长达12周。
2. 一项针对中老年人的研究表明：婚姻不幸福，小心脏也跟着遭殃，尤其是女性。
3. 第一个女性心脏健康组织——Sister to Sister（女性心脏健康基金会），声称即将停止运行，洛杉矶西达斯西奈政府方面也开始接管组织中患者的教育素材。
4. 据FDA方面消息：现阶段的临床试验缺乏多样性。
5. 欧洲监管部门已确认：对于男性而言，没有证据表明睾酮类药物会增加心血管风险。然而，FDA的某个顾问委员却更倾向于认为存在此风险。
6. 欧洲药物管理局建议：对于服用伊伐布雷定的心绞痛患者，有必要采取措施来降低心脏病发作和心动过缓的风险。
7. 此前，虽有传闻说PreSERVE-AMI试验因缺乏对急性心肌梗死患者自体移植干细胞的研究终点而面临“研究破产”。近日，有其中的研究人员却声称试验将会继续进行。
8. 凯泽医疗数据库中，越来越多的负面数据显示：地高辛无益于房颤。
9. 一些核心试验显示：巴德公司的Aorfix血管内支架确实可用于腹主动脉瘤修复。
10. 日前，FDA发出警告称下腔静脉过滤器可能会发生移位或者断裂，但PRESERVE试验（第一个大规模的下腔静脉过滤器研究）却继续进行，而且与7个下腔静脉过滤器生厂商和2个相关的专业协会建立合作关系，计划在明年春季全面展开病例登记工作。
